> do not need your permission to share information between them for the purposes of treatment, payment, or operations (commonly, "TPO")

In fact, for the purposes of treatment, providers can share that information, even if you explicitly refuse, as needed.