It is a translation thing - what they said in Norwegian was that it is required to accept marketing activities if you want to be part of the loyalty club - but the machine translation did it literally instead of changing the structure to match common English.