If people use microphones with noise cancellation, it can remove most of the background noise. When I was still in the office I used a Jabra headset with a noise suppressing microphone, I could speak on a call with people talking nearby and their conversation was not noticeable on the call. I would hope that a VR/AR headset for this purpose would have a similar microphone setup.