Per whockey's comment here[0], it doesn't seem like Plaid is selling your data directly to 3rd parties - though it doesn't prevent the developers you're giving your data to from selling it.

[0] https://news.ycombinator.com/item?id=18655507